<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title>The Dawn News - World</title>
    <link>https://www.dawnnews.tv/</link>
    <description>Dawn News</description>
    <language>ur-PK</language>
    <copyright>Copyright 2026</copyright>
    <pubDate>Sat, 09 May 2026 23:57:09 +0500</pubDate>
    <lastBuildDate>Sat, 09 May 2026 23:57:09 +0500</lastBuildDate>
    <ttl>60</ttl>
    <item xmlns:default="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
      <title>پاکستانی ’حلال‘ فوڈ اسٹال نیویارک میں توجہ کا مرکز
</title>
      <link>https://www.dawnnews.tv/news/1093670/</link>
      <description>&lt;p&gt;وہ دن گزرگئے جب نیویارک میں مقیم مسلمان تارکین وطن  حلال کھانا کھانے سے متعلق پریشان ہوتے تھے۔&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;آج نیویارک میں حلال کھانے کا کاروبار ترقی کررہا ہے، حلال کھانا اتنا مشہور ہے کہ یہ کھانا کھانے والے  اکثر افراد لفظ ’ حلال‘ کے معنی بھی نہیں جانتے۔&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;ایک امریکی دوست نے مجھے بتایا کہ ’ آج میں دوپہر میں حلال کھانا کھانا چاہتاہوں‘۔&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;ان  کے لیے حلال کھانا صرف کھانے کی ایک اور قسم ہے۔&lt;/p&gt;

&lt;figure class='media  issue1144 w-full  media--stretch  '&gt;
				&lt;div class='media__item  '&gt;&lt;img src="https://i.dawn.com/primary/2018/12/5c18d7a0dc447.jpg"  alt="ایک سکھ شخص اپنے آرڈر کا انتظار کررہا ہے" /&gt;&lt;/div&gt;
				
				&lt;figcaption class="media__caption  "&gt;ایک سکھ شخص اپنے آرڈر کا انتظار کررہا ہے&lt;/figcaption&gt;
			&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;			&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;اگر آپ نیویارک میں ہاٹ ڈاگ خرید رہے ہیں تو اس بات کے امکانات زیادہ ہیں کہ آپ اسے حلال فوڈ اسٹال سے ہی خریدیں گے، جن میں سے ایک  ’ سیمیز حلال کارٹ ‘ بھی ہے۔&lt;/p&gt;

&lt;figure class='media  issue1144 w-full  media--stretch  '&gt;
				&lt;div class='media__item  '&gt;&lt;img src="https://i.dawn.com/primary/2018/12/5c18d7a091304.jpg"  alt="عدنان چکن بنارہےہیں" /&gt;&lt;/div&gt;
				
				&lt;figcaption class="media__caption  "&gt;عدنان چکن بنارہےہیں&lt;/figcaption&gt;
			&lt;/figure&gt;
&lt;figure class='media  issue1144 w-full  media--stretch  '&gt;
				&lt;div class='media__item  '&gt;&lt;img src="https://i.dawn.com/primary/2018/12/5c18d7a098748.jpg"  alt="حلال فوڈ اسٹال میں مختلف قسم کی چٹنیاں بھی استعمال کی جاتی ہیں" /&gt;&lt;/div&gt;
				
				&lt;figcaption class="media__caption  "&gt;حلال فوڈ اسٹال میں مختلف قسم کی چٹنیاں بھی استعمال کی جاتی ہیں&lt;/figcaption&gt;
			&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;						&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;یہ تبدیلی ایک رات میں نہیں آئی، 2007 میں &lt;a href="https://www.nytimes.com/2007/07/29/nyregion/thecity/29hala.html"&gt;&lt;strong&gt;نیویارک ٹائمز میں شائع ہونے  آرٹیکل&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; میں انکشاف کیا گیا  تھا کہ نیویارک کے رہائشی ہاٹ ڈاک کے بجائے شہر مں موجود حلال کھانے کو زیادہ ترجیح دے رہے ہیں۔&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;ایک دہائی بعد  اس آرٹیکل میں بتائے گئے ہاٹ ڈاگز تقریباً ختم ہوگئے ہیں  اور اب حلال کھانے کو زیادہ اہمیت حاصل ہے۔&lt;/p&gt;

&lt;figure class='media  issue1144 w-full  media--stretch  '&gt;
				&lt;div class='media__item  '&gt;&lt;img src="https://i.dawn.com/primary/2018/12/5c18d8a279da4.jpg"  alt="چاولوں پر چکن نیویارک کے شہریوں میں بہت مقبول ہے" /&gt;&lt;/div&gt;
				
				&lt;figcaption class="media__caption  "&gt;چاولوں پر چکن نیویارک کے شہریوں میں بہت مقبول ہے&lt;/figcaption&gt;
			&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;			&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;محمد عدنان عارف نے ایک مسکراہٹ کے ساتھ پوچھا کہ’ آپ کیا کھانا پسند کریں گے؟‘۔&lt;/p&gt;

&lt;figure class='media  issue1144 w-full  media--stretch  '&gt;
				&lt;div class='media__item  '&gt;&lt;img src="https://i.dawn.com/primary/2018/12/5c18d8a22d3fd.jpg"  alt="عدنان اسٹال میں 11 سے 12 گھنٹے گزارتے ہیں" /&gt;&lt;/div&gt;
				
				&lt;figcaption class="media__caption  "&gt;عدنان اسٹال میں 11 سے 12 گھنٹے گزارتے ہیں&lt;/figcaption&gt;
			&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;			&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;پاکستانی تارکین وطن عدنان لگ بھگ تیس برس کے ہیں اور حلال اسٹال پر دن میں کام کرنے والے 2 افراد میں سے ایک ہیں۔&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;وہ 1995 میں امریکا آئے تھے۔&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;ان کے قیام کے دوران نیویارک میں تبدیلی آئی ہے اور وہ اب تک یہیں مقیم ہیں۔&lt;/p&gt;

&lt;figure class='media  issue1144 w-full  media--stretch  '&gt;
				&lt;div class='media__item  '&gt;&lt;img src="https://i.dawn.com/primary/2018/12/5c18d8a23761e.jpg"  alt="عدنان کہتے ہیں یہ اسٹال دھات کا ہے جو سردی میں ٹھنڈا اور گرمی میں گرم ہوجاتا ہے" /&gt;&lt;/div&gt;
				
				&lt;figcaption class="media__caption  "&gt;عدنان کہتے ہیں یہ اسٹال دھات کا ہے جو سردی میں ٹھنڈا اور گرمی میں گرم ہوجاتا ہے&lt;/figcaption&gt;
			&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;			&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;وہ پورا دن اسٹال میں رہتے ہیں اور صرف ریسٹ روم استعمال کرنے اور نماز پڑھنے کے لیے باہر آتے ہیں۔&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;غروب آفتاب کے وقت انہیں اسٹال کے باہر مغرب کی نماز ادا کرتے ہوئے دیکھا جاسکتا ہے۔ وہ ایک  ڈبے  کو جائے نماز کے طور پر استعمال کرتے ہیں۔&lt;/p&gt;

&lt;figure class='media  issue1144 w-full  media--stretch  '&gt;
				&lt;div class='media__item  '&gt;&lt;img src="https://i.dawn.com/primary/2018/12/5c18d98c1a7bd.jpg"  alt="عدنان مغرب کی نماز ادا کررہے ہیں" /&gt;&lt;/div&gt;
				
				&lt;figcaption class="media__caption  "&gt;عدنان مغرب کی نماز ادا کررہے ہیں&lt;/figcaption&gt;
			&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;			&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;عدنان کے کام کا طریقہ انہیں نیویارک کو منفرد طریقے سے دیکھنے کا موقع دیتا ہے۔&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;وہ مختلف قسم کے افراد سے رابطہ کرتے ہیں جن میں عقیدت مند مسلمان بھی شامل ہیں۔ خصوصاً اس لیے کہ گوشت کے لیے ذبح کیسے کیا جاتا ہے، نشے میں دھت کالج کے طلبا جو صرف رات بھر پارٹی کے بعد فوری طور پر کچھ کھانا چاہتے ہیں۔&lt;/p&gt;

&lt;figure class='media  issue1144 w-full  media--stretch    media--uneven  media--stretch'&gt;
				&lt;div class='media__item  '&gt;&lt;img src="https://i.dawn.com/primary/2018/12/5c1771161e4d1.jpg"  alt="دن کے اختتام پر عدنان پیسے رقم گن رہے ہیں" /&gt;&lt;/div&gt;
				
				&lt;figcaption class="media__caption  "&gt;دن کے اختتام پر عدنان پیسے رقم گن رہے ہیں&lt;/figcaption&gt;
			&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;			&lt;/p&gt;

&lt;figure class='media  issue1144 w-full  media--stretch  '&gt;
				&lt;div class='media__item  '&gt;&lt;img src="https://i.dawn.com/primary/2018/12/5c18da1225a37.jpg"  alt="عدنان کے ساتھ مراکش کے ایک شہری بھی یہاں ملازمت کرتے ہیں" /&gt;&lt;/div&gt;
				
				&lt;figcaption class="media__caption  "&gt;عدنان کے ساتھ مراکش کے ایک شہری بھی یہاں ملازمت کرتے ہیں&lt;/figcaption&gt;
			&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;			&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;عدنان عارف ک طرح سیمیز حلال اسٹال کے مالکان بھی پاکستانی ہیں۔&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;عدنان کا کہنا ہے کہ وہ ایسے افراد کے لیے کام کرنا پسند کرتے ہیں جو ہمارے ثقافتی اور مذہبی پس منظر اور ضررویات سے تعلق رکھتے ہیں۔&lt;/p&gt;

&lt;figure class='media  issue1144 w-full  media--stretch  '&gt;
				&lt;div class='media__item  '&gt;&lt;img src="https://i.dawn.com/primary/2018/12/5c18daf0e0f4b.jpg"  alt="شفٹ کےاختتام پر ملازمین کے درمیان جمع کی گئی ٹپ تقسیم کی جاتی ہے" /&gt;&lt;/div&gt;
				
				&lt;figcaption class="media__caption  "&gt;شفٹ کےاختتام پر ملازمین کے درمیان جمع کی گئی ٹپ تقسیم کی جاتی ہے&lt;/figcaption&gt;
			&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;			&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;جب انہیں کام کے دوران تھوڑا وقت ملتا ہے تو وہ پاکستان میں اپنی اہلیہ اور بچوں کو فون کرتے ہیں۔&lt;/p&gt;

&lt;figure class='media  issue1144 w-full  media--stretch  '&gt;
				&lt;div class='media__item  '&gt;&lt;img src="https://i.dawn.com/primary/2018/12/5c18da12661dc.jpg"  alt="اسٹال کے باہر گاہکوں کی لمبی قطار ہے" /&gt;&lt;/div&gt;
				
				&lt;figcaption class="media__caption  "&gt;اسٹال کے باہر گاہکوں کی لمبی قطار ہے&lt;/figcaption&gt;
			&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;			&lt;/p&gt;

&lt;hr /&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;یہ تصاویر ’ فوٹوگرافنگ نیویارک‘ گروپ شو کے لیے لی گئی تھیں اور اب نیویارک یونیورسٹی آرتھر ایل کارٹر جرنلزم انسٹیٹیوٹ میں ان کی نمائش جاری ہے۔&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
</description>
      <content:encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>وہ دن گزرگئے جب نیویارک میں مقیم مسلمان تارکین وطن  حلال کھانا کھانے سے متعلق پریشان ہوتے تھے۔</p>

<p>آج نیویارک میں حلال کھانے کا کاروبار ترقی کررہا ہے، حلال کھانا اتنا مشہور ہے کہ یہ کھانا کھانے والے  اکثر افراد لفظ ’ حلال‘ کے معنی بھی نہیں جانتے۔</p>

<p>ایک امریکی دوست نے مجھے بتایا کہ ’ آج میں دوپہر میں حلال کھانا کھانا چاہتاہوں‘۔</p>

<p>ان  کے لیے حلال کھانا صرف کھانے کی ایک اور قسم ہے۔</p>

<figure class='media  issue1144 w-full  media--stretch  '>
				<div class='media__item  '><img src="https://i.dawn.com/primary/2018/12/5c18d7a0dc447.jpg"  alt="ایک سکھ شخص اپنے آرڈر کا انتظار کررہا ہے" /></div>
				
				<figcaption class="media__caption  ">ایک سکھ شخص اپنے آرڈر کا انتظار کررہا ہے</figcaption>
			</figure>
<p>			</p>

<p>اگر آپ نیویارک میں ہاٹ ڈاگ خرید رہے ہیں تو اس بات کے امکانات زیادہ ہیں کہ آپ اسے حلال فوڈ اسٹال سے ہی خریدیں گے، جن میں سے ایک  ’ سیمیز حلال کارٹ ‘ بھی ہے۔</p>

<figure class='media  issue1144 w-full  media--stretch  '>
				<div class='media__item  '><img src="https://i.dawn.com/primary/2018/12/5c18d7a091304.jpg"  alt="عدنان چکن بنارہےہیں" /></div>
				
				<figcaption class="media__caption  ">عدنان چکن بنارہےہیں</figcaption>
			</figure>
<figure class='media  issue1144 w-full  media--stretch  '>
				<div class='media__item  '><img src="https://i.dawn.com/primary/2018/12/5c18d7a098748.jpg"  alt="حلال فوڈ اسٹال میں مختلف قسم کی چٹنیاں بھی استعمال کی جاتی ہیں" /></div>
				
				<figcaption class="media__caption  ">حلال فوڈ اسٹال میں مختلف قسم کی چٹنیاں بھی استعمال کی جاتی ہیں</figcaption>
			</figure>
<p>						</p>

<p>یہ تبدیلی ایک رات میں نہیں آئی، 2007 میں <a href="https://www.nytimes.com/2007/07/29/nyregion/thecity/29hala.html"><strong>نیویارک ٹائمز میں شائع ہونے  آرٹیکل</strong></a> میں انکشاف کیا گیا  تھا کہ نیویارک کے رہائشی ہاٹ ڈاک کے بجائے شہر مں موجود حلال کھانے کو زیادہ ترجیح دے رہے ہیں۔</p>

<p>ایک دہائی بعد  اس آرٹیکل میں بتائے گئے ہاٹ ڈاگز تقریباً ختم ہوگئے ہیں  اور اب حلال کھانے کو زیادہ اہمیت حاصل ہے۔</p>

<figure class='media  issue1144 w-full  media--stretch  '>
				<div class='media__item  '><img src="https://i.dawn.com/primary/2018/12/5c18d8a279da4.jpg"  alt="چاولوں پر چکن نیویارک کے شہریوں میں بہت مقبول ہے" /></div>
				
				<figcaption class="media__caption  ">چاولوں پر چکن نیویارک کے شہریوں میں بہت مقبول ہے</figcaption>
			</figure>
<p>			</p>

<p>محمد عدنان عارف نے ایک مسکراہٹ کے ساتھ پوچھا کہ’ آپ کیا کھانا پسند کریں گے؟‘۔</p>

<figure class='media  issue1144 w-full  media--stretch  '>
				<div class='media__item  '><img src="https://i.dawn.com/primary/2018/12/5c18d8a22d3fd.jpg"  alt="عدنان اسٹال میں 11 سے 12 گھنٹے گزارتے ہیں" /></div>
				
				<figcaption class="media__caption  ">عدنان اسٹال میں 11 سے 12 گھنٹے گزارتے ہیں</figcaption>
			</figure>
<p>			</p>

<p>پاکستانی تارکین وطن عدنان لگ بھگ تیس برس کے ہیں اور حلال اسٹال پر دن میں کام کرنے والے 2 افراد میں سے ایک ہیں۔</p>

<p>وہ 1995 میں امریکا آئے تھے۔</p>

<p>ان کے قیام کے دوران نیویارک میں تبدیلی آئی ہے اور وہ اب تک یہیں مقیم ہیں۔</p>

<figure class='media  issue1144 w-full  media--stretch  '>
				<div class='media__item  '><img src="https://i.dawn.com/primary/2018/12/5c18d8a23761e.jpg"  alt="عدنان کہتے ہیں یہ اسٹال دھات کا ہے جو سردی میں ٹھنڈا اور گرمی میں گرم ہوجاتا ہے" /></div>
				
				<figcaption class="media__caption  ">عدنان کہتے ہیں یہ اسٹال دھات کا ہے جو سردی میں ٹھنڈا اور گرمی میں گرم ہوجاتا ہے</figcaption>
			</figure>
<p>			</p>

<p>وہ پورا دن اسٹال میں رہتے ہیں اور صرف ریسٹ روم استعمال کرنے اور نماز پڑھنے کے لیے باہر آتے ہیں۔</p>

<p>غروب آفتاب کے وقت انہیں اسٹال کے باہر مغرب کی نماز ادا کرتے ہوئے دیکھا جاسکتا ہے۔ وہ ایک  ڈبے  کو جائے نماز کے طور پر استعمال کرتے ہیں۔</p>

<figure class='media  issue1144 w-full  media--stretch  '>
				<div class='media__item  '><img src="https://i.dawn.com/primary/2018/12/5c18d98c1a7bd.jpg"  alt="عدنان مغرب کی نماز ادا کررہے ہیں" /></div>
				
				<figcaption class="media__caption  ">عدنان مغرب کی نماز ادا کررہے ہیں</figcaption>
			</figure>
<p>			</p>

<p>عدنان کے کام کا طریقہ انہیں نیویارک کو منفرد طریقے سے دیکھنے کا موقع دیتا ہے۔</p>

<p>وہ مختلف قسم کے افراد سے رابطہ کرتے ہیں جن میں عقیدت مند مسلمان بھی شامل ہیں۔ خصوصاً اس لیے کہ گوشت کے لیے ذبح کیسے کیا جاتا ہے، نشے میں دھت کالج کے طلبا جو صرف رات بھر پارٹی کے بعد فوری طور پر کچھ کھانا چاہتے ہیں۔</p>

<figure class='media  issue1144 w-full  media--stretch    media--uneven  media--stretch'>
				<div class='media__item  '><img src="https://i.dawn.com/primary/2018/12/5c1771161e4d1.jpg"  alt="دن کے اختتام پر عدنان پیسے رقم گن رہے ہیں" /></div>
				
				<figcaption class="media__caption  ">دن کے اختتام پر عدنان پیسے رقم گن رہے ہیں</figcaption>
			</figure>
<p>			</p>

<figure class='media  issue1144 w-full  media--stretch  '>
				<div class='media__item  '><img src="https://i.dawn.com/primary/2018/12/5c18da1225a37.jpg"  alt="عدنان کے ساتھ مراکش کے ایک شہری بھی یہاں ملازمت کرتے ہیں" /></div>
				
				<figcaption class="media__caption  ">عدنان کے ساتھ مراکش کے ایک شہری بھی یہاں ملازمت کرتے ہیں</figcaption>
			</figure>
<p>			</p>

<p>عدنان عارف ک طرح سیمیز حلال اسٹال کے مالکان بھی پاکستانی ہیں۔</p>

<p>عدنان کا کہنا ہے کہ وہ ایسے افراد کے لیے کام کرنا پسند کرتے ہیں جو ہمارے ثقافتی اور مذہبی پس منظر اور ضررویات سے تعلق رکھتے ہیں۔</p>

<figure class='media  issue1144 w-full  media--stretch  '>
				<div class='media__item  '><img src="https://i.dawn.com/primary/2018/12/5c18daf0e0f4b.jpg"  alt="شفٹ کےاختتام پر ملازمین کے درمیان جمع کی گئی ٹپ تقسیم کی جاتی ہے" /></div>
				
				<figcaption class="media__caption  ">شفٹ کےاختتام پر ملازمین کے درمیان جمع کی گئی ٹپ تقسیم کی جاتی ہے</figcaption>
			</figure>
<p>			</p>

<p>جب انہیں کام کے دوران تھوڑا وقت ملتا ہے تو وہ پاکستان میں اپنی اہلیہ اور بچوں کو فون کرتے ہیں۔</p>

<figure class='media  issue1144 w-full  media--stretch  '>
				<div class='media__item  '><img src="https://i.dawn.com/primary/2018/12/5c18da12661dc.jpg"  alt="اسٹال کے باہر گاہکوں کی لمبی قطار ہے" /></div>
				
				<figcaption class="media__caption  ">اسٹال کے باہر گاہکوں کی لمبی قطار ہے</figcaption>
			</figure>
<p>			</p>

<hr />

<p><strong>یہ تصاویر ’ فوٹوگرافنگ نیویارک‘ گروپ شو کے لیے لی گئی تھیں اور اب نیویارک یونیورسٹی آرتھر ایل کارٹر جرنلزم انسٹیٹیوٹ میں ان کی نمائش جاری ہے۔</strong></p>
]]></content:encoded>
      <category>World</category>
      <guid>https://www.dawnnews.tv/news/1093670</guid>
      <pubDate>Tue, 18 Dec 2018 17:18:16 +0500</pubDate>
      <author>none@none.com (فہد نویدویب ڈیسک)</author>
      <media:content url="https://i.dawn.com/large/2018/12/5c18dc57120ce.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="480" width="800">
        <media:thumbnail url="https://i.dawn.com/thumbnail/2018/12/5c18dc57120ce.jpg"/>
        <media:title>
</media:title>
      </media:content>
      <media:content url="https://i.dawn.com/large/2018/12/5c18db5685f05.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="900" width="1500">
        <media:thumbnail url="https://i.dawn.com/thumbnail/2018/12/5c18db5685f05.jpg"/>
        <media:title>
</media:title>
      </media:content>
    </item>
  </channel>
</rss>
