<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title>The Dawn News - World - America Europe</title>
    <link>https://www.dawnnews.tv/</link>
    <description>Dawn News</description>
    <language>ur-PK</language>
    <copyright>Copyright 2026</copyright>
    <pubDate>Sun, 10 May 2026 05:16:11 +0500</pubDate>
    <lastBuildDate>Sun, 10 May 2026 05:16:11 +0500</lastBuildDate>
    <ttl>60</ttl>
    <item xmlns:default="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
      <title>امریکی صدارتی انتخاب کے نتیجے پر بین الاقوامی اخبارات کی دلچسپ سرخیاں
</title>
      <link>https://www.dawnnews.tv/news/1146167/</link>
      <description>&lt;p&gt;دنیا بھر کے نمایاں میڈیا ہاؤسز نے اپنی سرخیوں میں امریکی انتخابات میں صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی شکست کا خیر مقدم کیا لیکن ساتھ ہی خبردار کیا کہ نو منتخب امریکی صدر کو ملک کو درست سمت میں گامزن کرنے میں شدید مشکلات کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;خیال رہے کہ امریکا میں 3 نومبر کو ہونے والے صدارتی انتخاب کے نتیجے کا اعلان 4 روز کے انتظار کے بعد گزشتہ رات کیا گیا تھا جس کے مطابق ڈیموکریٹ پارٹی کے جو بائیڈن، ری پبلکن امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کو شکست دے کر اب آئندہ 4 برس تک امریکا پر حکمرانی کریں گے۔&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;فرانسیسی خبررساں ادارے اے ایف پی کی رپورٹ کے مطابق بین الاقوامی میڈیا نے جوبائیڈن کی نامزد نائب صدر کی کامیابی کو بھی بڑی پذیرائی بخشی۔&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;یہ بھی پڑھیں: &lt;a href="https://www.dawnnews.tv/news/1146138/"&gt;اعصاب شکن مقابلے کے بعد جو بائیڈن امریکی صدر منتخب&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;برطانیہ کے اخبار دی انڈیپینڈنٹ نے جو بائیڈن اور کمالا ہیرس کی تصویر کے ساتھ سرخی جمائی ’امریکا میں ایک نئی صبح کا آغاز‘۔&lt;/p&gt;

&lt;figure class='media  w-full  w-full  media--stretch  media--uneven media--embed  '&gt;
				&lt;div class='media__item    media__item--twitter  '&gt;            &lt;blockquote class="twitter-tweet" lang="en"&gt;
                &lt;a href="https://twitter.com/Independent/status/1325290056790237184"&gt;&lt;/a&gt;
            &lt;/blockquote&gt;&lt;/div&gt;
				
			&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;			&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;اسی طرح ایک اور برطانوی اخبار ’دی سنڈے ٹائمز‘ نے امریکی جھنڈے میں لپٹی سیاہ فام خاتون کی جشن مناتی تصویر کے ساتھ خبر دی کہ ’خواب آلود جو نے امریکا کو جگا دیا‘۔&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;اس کے علاوہ ’دی سنڈے پیپل‘ نامی اخبار نے امریکا کو دعا دیتے ہوئے سرخی جمائی ’خدا کی امریکا پر رحمت ہو‘۔&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;دوسری جانب جرمنی کے کاروباری اتار چڑھاؤ پر نظر رکھنے والے اخبار ’بائلڈ‘ نے ٹرمپ کی تصویر کے ساتھ لکھا کہ ’باعزت طریقے سے جائیے‘۔&lt;/p&gt;

&lt;figure class='media  sm:w-full  w-full  media--left  '&gt;
				&lt;div class='media__item  '&gt;&lt;picture&gt;&lt;img src="https://i.dawn.com/primary/2020/11/5fa7b596d9ecc.jpg" srcset='https://i.dawn.com/medium/2020/11/5fa7b596d9ecc.jpg 500w, https://i.dawn.com/large/2020/11/5fa7b596d9ecc.jpg 800w, https://i.dawn.com/primary/2020/11/5fa7b596d9ecc.jpg 800w' sizes='(min-width: 992px)  800px, (min-width: 768px)  800px,  500px' alt="ہانگ کانگ کے اخبارات کا صفحہ اول امریکی انتخاب کے نتیجے کے لیے مختص&amp;mdash;تصویر: اے پی" /&gt;&lt;/picture&gt;&lt;/div&gt;
				
				&lt;figcaption class="media__caption  "&gt;ہانگ کانگ کے اخبارات کا صفحہ اول امریکی انتخاب کے نتیجے کے لیے مختص—تصویر: اے پی&lt;/figcaption&gt;
			&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;			&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;آسٹریلیا کے روزنامہ ’ڈیلی ٹیلی گراف‘ نے بھی ڈونلڈ ٹرمپ کی شکست کو بیان کیا اور انہیں ایک ’طیش کی سلگتی ہوئی گیند‘ قرار دیا۔&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;دوسری جانب برازیل کے بڑے میڈیا آؤٹ لیٹس نے ڈونلڈ ٹرمپ کی شکست کو اپنے ملک کے معروف رہنما جیئر بولسونارو کے تناظر میں بیان کیا جنہوں نے ٹرمپ کی طرح جمہوری اداروں اور سائنسی حقائق کو مسترد کرنے کی کوشش کی۔ &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;برازیلی اخبار نے لکھا کہ ’ٹرمپ کی شکست، تہذیوں پر حملے کی سزا ہے اور بولسونارو کے لیے سبق‘۔&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ٰیہ بھی دیکھیں: &lt;a href="http://dawnnews.tv/news/1146166/"&gt;جو بائیڈن کی کامیابی پر امریکا میں جشن&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;اخبار کا مزید کہنا تھا کہ ’کاش برازیل کے رہنما وقت سے فائدہ اٹھالیں یا پھر ٹرمپ کی طرح مریں جنہوں نے پہلے ہی بہت دیر کردی ہے‘۔&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;اسپین کے اخبار ’ایل میندو‘ کا کہنا تھا کہ بائیڈن، ٹرمپ کی مقبولیت کا الوداع ہیں اور ساتھ ہی نو منتخب نائب صدر کمالا ہیرس کو ’تجدید کی علامت‘ قرار دیا۔&lt;/p&gt;

&lt;figure class='media  sm:w-full  w-full  media--left  '&gt;
				&lt;div class='media__item  '&gt;&lt;picture&gt;&lt;img src="https://i.dawn.com/primary/2020/11/5fa7b5bd460d6.jpg" srcset='https://i.dawn.com/medium/2020/11/5fa7b5bd460d6.jpg 500w, https://i.dawn.com/large/2020/11/5fa7b5bd460d6.jpg 800w, https://i.dawn.com/primary/2020/11/5fa7b5bd460d6.jpg 800w' sizes='(min-width: 992px)  800px, (min-width: 768px)  800px,  500px' alt="بھارت میں بھی امریکی انتخاب کا نتیجہ صفحہ اول کی زینت بنا&amp;mdash;تصویر: اے پی" /&gt;&lt;/picture&gt;&lt;/div&gt;
				
				&lt;figcaption class="media__caption  "&gt;بھارت میں بھی امریکی انتخاب کا نتیجہ صفحہ اول کی زینت بنا—تصویر: اے پی&lt;/figcaption&gt;
			&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;			&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;ادھر سوئیڈن کے سب سے بڑے رونامچے ڈیجنز نیہٹر نے اپنی رائے پر منبی سرخی جمائی جو یہ تھی کہ ’تلخ و شیریں فتح، بائیڈن کو امریکا پر مرہم رکھنے کے لیے جدوجہد کرنا ہوگی‘۔&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;اخبار لکھتا ہے کہ ’انتخابات، ملک کے بہت منقسم ہونے کو ظاہر کرتے ہیں اور جو بائیڈن کے لیے ان اصلاحاتی پروگرام پر عمل مشکل ہوگا جن کا انہوں نے ووٹرز سے وعدہ کیا‘۔&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;مزید پڑھیں: &lt;a href="https://www.dawnnews.tv/news/1146146/"&gt;کمالا ہیرس نے پہلی خاتون امریکی نائب صدر منتخب ہو کر رکاوٹیں توڑ دیں&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;سوئیڈن کے ایک اور اخبار نے ان لاکھوں امریکیوں کے حوالے سے خطرات سے خبردار کیا کہ جو ڈونلڈ، ٹرمپ کے خطرناک بیان پر یقین رکھتے ہیں کہ الیکشن ان سے چوری کیا گیا ہے۔&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;اخبار نے اپنی سرخی میں لکھا کہ ’انتخابات ختم ہوئے، لیکن تنازع جاری ہے‘۔&lt;/p&gt;

&lt;figure class='media  sm:w-full  w-full  media--left  '&gt;
				&lt;div class='media__item  '&gt;&lt;picture&gt;&lt;img src="https://i.dawn.com/primary/2020/11/5fa7b3eaa0258.jpg" srcset='https://i.dawn.com/medium/2020/11/5fa7b3eaa0258.jpg 500w, https://i.dawn.com/large/2020/11/5fa7b3eaa0258.jpg 800w, https://i.dawn.com/primary/2020/11/5fa7b3eaa0258.jpg 800w' sizes='(min-width: 992px)  800px, (min-width: 768px)  800px,  500px' alt="دنیا بھر کے اخبارات میں امریکی صدارتی انتخاب کا نتیجہ صفحہ اول پر شائع ہوا&amp;mdash;تصویر: اے ایف پی" /&gt;&lt;/picture&gt;&lt;/div&gt;
				
				&lt;figcaption class="media__caption  "&gt;دنیا بھر کے اخبارات میں امریکی صدارتی انتخاب کا نتیجہ صفحہ اول پر شائع ہوا—تصویر: اے ایف پی&lt;/figcaption&gt;
			&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;			&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;اس کے علاوہ ایرشر نامی اخبار نے ڈونلڈ ٹرمپ کے گالف کورس کا حوالہ دیتے ہوئے مزاحیہ سرخی جمائی کہ ’جنوبی ایرشر گالف کلب کے مالک 2020 کا صدارتی انتخاب ہار گئے‘۔&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;واضح رہے کہ امریکا کے صدارتی انتخاب میں 4 روز تک جاری رہنے والی غیریقینی صورتحال اور اعصاب شکن مقابلے کے بعد ڈیموکریٹک اُمیدوار جو بائیڈن مطلوبہ 270 سے زائد الیکٹورل ووٹ حاصل کرنے کے بعد ملک کے 46ویں صدر منتخب ہوگئے ہیں۔&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;انتخاب کے دو روز بعد بھی کوئی بھی اُمیدوار مطلوبہ 270 الیکٹورل ووٹس حاصل نہیں کر سکا تھا اور ڈیموکریٹ پارٹی سے تعلق رکھنے والے جو بائیڈن 264 جبکہ ڈونلڈ ٹرمپ 214 الیکٹورل ووٹس ہی حاصل کرسکے تھے۔&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;78 سالہ جو بائیڈن امریکا کے سب سے زائد العمر صدر ہوں گے جو جنوری 2021 میں اپنا منصب سنبھالیں گے۔&lt;/p&gt;
</description>
      <content:encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>دنیا بھر کے نمایاں میڈیا ہاؤسز نے اپنی سرخیوں میں امریکی انتخابات میں صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی شکست کا خیر مقدم کیا لیکن ساتھ ہی خبردار کیا کہ نو منتخب امریکی صدر کو ملک کو درست سمت میں گامزن کرنے میں شدید مشکلات کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔</p>

<p>خیال رہے کہ امریکا میں 3 نومبر کو ہونے والے صدارتی انتخاب کے نتیجے کا اعلان 4 روز کے انتظار کے بعد گزشتہ رات کیا گیا تھا جس کے مطابق ڈیموکریٹ پارٹی کے جو بائیڈن، ری پبلکن امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کو شکست دے کر اب آئندہ 4 برس تک امریکا پر حکمرانی کریں گے۔</p>

<p>فرانسیسی خبررساں ادارے اے ایف پی کی رپورٹ کے مطابق بین الاقوامی میڈیا نے جوبائیڈن کی نامزد نائب صدر کی کامیابی کو بھی بڑی پذیرائی بخشی۔</p>

<p><strong>یہ بھی پڑھیں: <a href="https://www.dawnnews.tv/news/1146138/">اعصاب شکن مقابلے کے بعد جو بائیڈن امریکی صدر منتخب</a></strong></p>

<p>برطانیہ کے اخبار دی انڈیپینڈنٹ نے جو بائیڈن اور کمالا ہیرس کی تصویر کے ساتھ سرخی جمائی ’امریکا میں ایک نئی صبح کا آغاز‘۔</p>

<figure class='media  w-full  w-full  media--stretch  media--uneven media--embed  '>
				<div class='media__item    media__item--twitter  '>            <blockquote class="twitter-tweet" lang="en">
                <a href="https://twitter.com/Independent/status/1325290056790237184"></a>
            </blockquote></div>
				
			</figure>
<p>			</p>

<p>اسی طرح ایک اور برطانوی اخبار ’دی سنڈے ٹائمز‘ نے امریکی جھنڈے میں لپٹی سیاہ فام خاتون کی جشن مناتی تصویر کے ساتھ خبر دی کہ ’خواب آلود جو نے امریکا کو جگا دیا‘۔</p>

<p>اس کے علاوہ ’دی سنڈے پیپل‘ نامی اخبار نے امریکا کو دعا دیتے ہوئے سرخی جمائی ’خدا کی امریکا پر رحمت ہو‘۔</p>

<p>دوسری جانب جرمنی کے کاروباری اتار چڑھاؤ پر نظر رکھنے والے اخبار ’بائلڈ‘ نے ٹرمپ کی تصویر کے ساتھ لکھا کہ ’باعزت طریقے سے جائیے‘۔</p>

<figure class='media  sm:w-full  w-full  media--left  '>
				<div class='media__item  '><picture><img src="https://i.dawn.com/primary/2020/11/5fa7b596d9ecc.jpg" srcset='https://i.dawn.com/medium/2020/11/5fa7b596d9ecc.jpg 500w, https://i.dawn.com/large/2020/11/5fa7b596d9ecc.jpg 800w, https://i.dawn.com/primary/2020/11/5fa7b596d9ecc.jpg 800w' sizes='(min-width: 992px)  800px, (min-width: 768px)  800px,  500px' alt="ہانگ کانگ کے اخبارات کا صفحہ اول امریکی انتخاب کے نتیجے کے لیے مختص&mdash;تصویر: اے پی" /></picture></div>
				
				<figcaption class="media__caption  ">ہانگ کانگ کے اخبارات کا صفحہ اول امریکی انتخاب کے نتیجے کے لیے مختص—تصویر: اے پی</figcaption>
			</figure>
<p>			</p>

<p>آسٹریلیا کے روزنامہ ’ڈیلی ٹیلی گراف‘ نے بھی ڈونلڈ ٹرمپ کی شکست کو بیان کیا اور انہیں ایک ’طیش کی سلگتی ہوئی گیند‘ قرار دیا۔</p>

<p>دوسری جانب برازیل کے بڑے میڈیا آؤٹ لیٹس نے ڈونلڈ ٹرمپ کی شکست کو اپنے ملک کے معروف رہنما جیئر بولسونارو کے تناظر میں بیان کیا جنہوں نے ٹرمپ کی طرح جمہوری اداروں اور سائنسی حقائق کو مسترد کرنے کی کوشش کی۔ </p>

<p>برازیلی اخبار نے لکھا کہ ’ٹرمپ کی شکست، تہذیوں پر حملے کی سزا ہے اور بولسونارو کے لیے سبق‘۔</p>

<p><strong>ٰیہ بھی دیکھیں: <a href="http://dawnnews.tv/news/1146166/">جو بائیڈن کی کامیابی پر امریکا میں جشن</a></strong></p>

<p>اخبار کا مزید کہنا تھا کہ ’کاش برازیل کے رہنما وقت سے فائدہ اٹھالیں یا پھر ٹرمپ کی طرح مریں جنہوں نے پہلے ہی بہت دیر کردی ہے‘۔</p>

<p>اسپین کے اخبار ’ایل میندو‘ کا کہنا تھا کہ بائیڈن، ٹرمپ کی مقبولیت کا الوداع ہیں اور ساتھ ہی نو منتخب نائب صدر کمالا ہیرس کو ’تجدید کی علامت‘ قرار دیا۔</p>

<figure class='media  sm:w-full  w-full  media--left  '>
				<div class='media__item  '><picture><img src="https://i.dawn.com/primary/2020/11/5fa7b5bd460d6.jpg" srcset='https://i.dawn.com/medium/2020/11/5fa7b5bd460d6.jpg 500w, https://i.dawn.com/large/2020/11/5fa7b5bd460d6.jpg 800w, https://i.dawn.com/primary/2020/11/5fa7b5bd460d6.jpg 800w' sizes='(min-width: 992px)  800px, (min-width: 768px)  800px,  500px' alt="بھارت میں بھی امریکی انتخاب کا نتیجہ صفحہ اول کی زینت بنا&mdash;تصویر: اے پی" /></picture></div>
				
				<figcaption class="media__caption  ">بھارت میں بھی امریکی انتخاب کا نتیجہ صفحہ اول کی زینت بنا—تصویر: اے پی</figcaption>
			</figure>
<p>			</p>

<p>ادھر سوئیڈن کے سب سے بڑے رونامچے ڈیجنز نیہٹر نے اپنی رائے پر منبی سرخی جمائی جو یہ تھی کہ ’تلخ و شیریں فتح، بائیڈن کو امریکا پر مرہم رکھنے کے لیے جدوجہد کرنا ہوگی‘۔</p>

<p>اخبار لکھتا ہے کہ ’انتخابات، ملک کے بہت منقسم ہونے کو ظاہر کرتے ہیں اور جو بائیڈن کے لیے ان اصلاحاتی پروگرام پر عمل مشکل ہوگا جن کا انہوں نے ووٹرز سے وعدہ کیا‘۔</p>

<p><strong>مزید پڑھیں: <a href="https://www.dawnnews.tv/news/1146146/">کمالا ہیرس نے پہلی خاتون امریکی نائب صدر منتخب ہو کر رکاوٹیں توڑ دیں</a></strong></p>

<p>سوئیڈن کے ایک اور اخبار نے ان لاکھوں امریکیوں کے حوالے سے خطرات سے خبردار کیا کہ جو ڈونلڈ، ٹرمپ کے خطرناک بیان پر یقین رکھتے ہیں کہ الیکشن ان سے چوری کیا گیا ہے۔</p>

<p>اخبار نے اپنی سرخی میں لکھا کہ ’انتخابات ختم ہوئے، لیکن تنازع جاری ہے‘۔</p>

<figure class='media  sm:w-full  w-full  media--left  '>
				<div class='media__item  '><picture><img src="https://i.dawn.com/primary/2020/11/5fa7b3eaa0258.jpg" srcset='https://i.dawn.com/medium/2020/11/5fa7b3eaa0258.jpg 500w, https://i.dawn.com/large/2020/11/5fa7b3eaa0258.jpg 800w, https://i.dawn.com/primary/2020/11/5fa7b3eaa0258.jpg 800w' sizes='(min-width: 992px)  800px, (min-width: 768px)  800px,  500px' alt="دنیا بھر کے اخبارات میں امریکی صدارتی انتخاب کا نتیجہ صفحہ اول پر شائع ہوا&mdash;تصویر: اے ایف پی" /></picture></div>
				
				<figcaption class="media__caption  ">دنیا بھر کے اخبارات میں امریکی صدارتی انتخاب کا نتیجہ صفحہ اول پر شائع ہوا—تصویر: اے ایف پی</figcaption>
			</figure>
<p>			</p>

<p>اس کے علاوہ ایرشر نامی اخبار نے ڈونلڈ ٹرمپ کے گالف کورس کا حوالہ دیتے ہوئے مزاحیہ سرخی جمائی کہ ’جنوبی ایرشر گالف کلب کے مالک 2020 کا صدارتی انتخاب ہار گئے‘۔</p>

<p>واضح رہے کہ امریکا کے صدارتی انتخاب میں 4 روز تک جاری رہنے والی غیریقینی صورتحال اور اعصاب شکن مقابلے کے بعد ڈیموکریٹک اُمیدوار جو بائیڈن مطلوبہ 270 سے زائد الیکٹورل ووٹ حاصل کرنے کے بعد ملک کے 46ویں صدر منتخب ہوگئے ہیں۔</p>

<p>انتخاب کے دو روز بعد بھی کوئی بھی اُمیدوار مطلوبہ 270 الیکٹورل ووٹس حاصل نہیں کر سکا تھا اور ڈیموکریٹ پارٹی سے تعلق رکھنے والے جو بائیڈن 264 جبکہ ڈونلڈ ٹرمپ 214 الیکٹورل ووٹس ہی حاصل کرسکے تھے۔</p>

<p>78 سالہ جو بائیڈن امریکا کے سب سے زائد العمر صدر ہوں گے جو جنوری 2021 میں اپنا منصب سنبھالیں گے۔</p>
]]></content:encoded>
      <category>World</category>
      <guid>https://www.dawnnews.tv/news/1146167</guid>
      <pubDate>Sun, 08 Nov 2020 15:13:30 +0500</pubDate>
      <author>none@none.com (ویب ڈیسک)</author>
      <media:content url="https://i.dawn.com/large/2020/11/5fa7b39918f69.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="480" width="800">
        <media:thumbnail url="https://i.dawn.com/thumbnail/2020/11/5fa7b39918f69.jpg"/>
        <media:title>دنیا بھر میں اخبارات نے جو بائیڈن کی فتح کو مرکزی خبر کی حیثیت دی—تصویر: اے ایف پی
</media:title>
      </media:content>
    </item>
  </channel>
</rss>
