<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title>The Dawn News - World - Middle East</title>
    <link>https://www.dawnnews.tv/</link>
    <description>Dawn News</description>
    <language>ur-PK</language>
    <copyright>Copyright 2026</copyright>
    <pubDate>Wed, 24 Jun 2026 03:26:22 +0500</pubDate>
    <lastBuildDate>Wed, 24 Jun 2026 03:26:22 +0500</lastBuildDate>
    <ttl>60</ttl>
    <item xmlns:default="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
      <title>گاڑیوں کے شوق کو کاروبار میں بدلنے والی پہلی اماراتی خاتون
</title>
      <link>https://www.dawnnews.tv/news/1158758/</link>
      <description>&lt;p&gt;متحدہ عرب امارات میں ان دنوں گاڑیوں کی مرمت کے کاروبار میں جانے والی چند ایک خواتین میں شامل ہدیٰ المتروشی کے چرچے ہیں۔ &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;یوں تو عرب دنیا میں کار ریپئرنگ کے شعبے میں مردوں کی اکثریت ہی موجود ہے لیکن ہدی المتروشی نے اس شعبے میں جاکر ایک نئی تاریخ رقم کی ہے۔ &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;برطانوی خبر رساں ادارے 'رائٹرز' کی رپورٹ کے مطابق  ہدیٰ المتروشی نے تیل کے داغ لگے دستانے تھامے ہوئے ' مجھے بہت مزا آتا ہے، یہ میرا کاروبار ہے، میرا اس سے تعلق ہے، مجھے خود پر فخر محسوس ہوتا ہے'۔ &lt;/p&gt;

&lt;figure class='media  sm:w-full  w-full  media--left  '&gt;
				&lt;div class='media__item  '&gt;&lt;picture&gt;&lt;img src="https://i.dawn.com/primary/2021/04/6086a63c76bce.jpg" srcset='https://i.dawn.com/medium/2021/04/6086a63c76bce.jpg 500w, https://i.dawn.com/large/2021/04/6086a63c76bce.jpg 800w, https://i.dawn.com/primary/2021/04/6086a63c76bce.jpg 800w' sizes='(min-width: 992px)  800px, (min-width: 768px)  800px,  500px' alt="&amp;mdash;فوٹو: رائٹرز" /&gt;&lt;/picture&gt;&lt;/div&gt;
				
				&lt;figcaption class="media__caption  "&gt;—فوٹو: رائٹرز&lt;/figcaption&gt;
			&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;			&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;36 سالہ ہدیٰ المتروشی نے کہا کہ انہیں بچپن سے ہی انہیں گاڑیوں کا شوق رہا ہے۔ &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;انہوں نے کہا کہ ' مجھے گاڑیاں، ان کے ماڈلز اور تفصیلات پسند ہیں، مجھے اسپورٹس کارز، لگژری یہاں تک کہ عام نان- لگژری کارز بھی پسند ہیں، مجھے ان سب سے محبت ہے'۔ &lt;/p&gt;

&lt;figure class='media  sm:w-full  w-full  media--left  '&gt;
				&lt;div class='media__item  '&gt;&lt;picture&gt;&lt;img src="https://i.dawn.com/primary/2021/04/6086a63c6e8c0.jpg" srcset='https://i.dawn.com/medium/2021/04/6086a63c6e8c0.jpg 500w, https://i.dawn.com/large/2021/04/6086a63c6e8c0.jpg 800w, https://i.dawn.com/primary/2021/04/6086a63c6e8c0.jpg 800w' sizes='(min-width: 992px)  800px, (min-width: 768px)  800px,  500px' alt="&amp;mdash;فوٹو: رائٹرز" /&gt;&lt;/picture&gt;&lt;/div&gt;
				
				&lt;figcaption class="media__caption  "&gt;—فوٹو: رائٹرز&lt;/figcaption&gt;
			&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;			&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;ہدیٰ المتروشی نے اپنے شوق کو پیشے میں تبدیل کردیا اور شارجہ میں ان کی اپنی کار ریپئر شاپ ہے، جو ان 7 اماراتیوں میں سے ایک ہیں جو یو اے ای میں کار ریپئرنگ کے شعبے  پر چھائے ہوئے ہیں۔ &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;انہوں نے کہا کہ ان کے اہلخانہ کو کار میکنیکس کے شعبہ اختیار پر شکوک و شبہات تھے لیکن ہدیٰ المتروشی نے اپنے والد سے ان پر اعتماد کرنے کا کہا۔ &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;ہدیٰ المتروشی کے مطابق 'میں نے کہا تھا ڈیڈ مجھ پر اعتماد کریں اور آپ دیکھیں گے کہ میں کیا کروں گی'۔ &lt;/p&gt;

&lt;figure class='media  sm:w-full  w-full  media--left  '&gt;
				&lt;div class='media__item  '&gt;&lt;picture&gt;&lt;img src="https://i.dawn.com/primary/2021/04/6086a63c74621.jpg" srcset='https://i.dawn.com/medium/2021/04/6086a63c74621.jpg 500w, https://i.dawn.com/large/2021/04/6086a63c74621.jpg 800w, https://i.dawn.com/primary/2021/04/6086a63c74621.jpg 800w' sizes='(min-width: 992px)  800px, (min-width: 768px)  800px,  500px' alt="&amp;mdash;فوٹو: رائٹرز" /&gt;&lt;/picture&gt;&lt;/div&gt;
				
				&lt;figcaption class="media__caption  "&gt;—فوٹو: رائٹرز&lt;/figcaption&gt;
			&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;			&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;انہوں نے کہا کہ 'میرے والد نے میری بات مان لی، میرے خاندان میں اکثر لوگ حیران رہ گئے کیونکہ یہ پروجیکٹ، یہ کاروبار، خواتین کے لیے آسان نہیں ہے'۔ &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;ہدیٰ المتروشی کے ملازمین میں شامل محمد ہلاوانی نے کہا کہ 'خاتون کو گیراج کی انچارج کے طور پر دیکھنا ابتدائی طور پر عجیب تھا'۔ &lt;/p&gt;

&lt;figure class='media  sm:w-full  w-full  media--left  '&gt;
				&lt;div class='media__item  '&gt;&lt;picture&gt;&lt;img src="https://i.dawn.com/primary/2021/04/6086a63c781dc.jpg" srcset='https://i.dawn.com/medium/2021/04/6086a63c781dc.jpg 500w, https://i.dawn.com/large/2021/04/6086a63c781dc.jpg 800w, https://i.dawn.com/primary/2021/04/6086a63c781dc.jpg 800w' sizes='(min-width: 992px)  800px, (min-width: 768px)  800px,  500px' alt="&amp;mdash;فوٹو: رائٹرز" /&gt;&lt;/picture&gt;&lt;/div&gt;
				
				&lt;figcaption class="media__caption  "&gt;—فوٹو: رائٹرز&lt;/figcaption&gt;
			&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;			&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;انہوں نے کہا کہ ' لیکن میرے ملازمت جوائن کرنے کے بعد جب ہم نے کام شروع کیا تو وہ مجھے بتاتیں کہ اسے ڈس اسیمبل کریں، اسے اسیمبل کریں، جس سے واضح تھا کہ ان کے پاس تجربہ ہے'۔ &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;ہدیٰ المتروشی کو امید ہے کہ وہ اپنے گیراج کو ایک بڑے ریپئر سینٹر میں تبدیل کرسکتی ہیں یا متحدہ عرب امارات میں مزید گیراجز کھول سکتی ہیں۔ &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;واضح رہے کہ متحدہ عرب امارات میں گزشتہ ماہ ایک نیا قانون نافذ ہوا تھا جس کے مطابق امارات میں موجود کمپنیوں کے بورڈ آف ڈائریکٹرز میں کم از کم ایک خاتون کا شامل ہونا لازمی ہے۔ &lt;/p&gt;
</description>
      <content:encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>متحدہ عرب امارات میں ان دنوں گاڑیوں کی مرمت کے کاروبار میں جانے والی چند ایک خواتین میں شامل ہدیٰ المتروشی کے چرچے ہیں۔ </p>

<p>یوں تو عرب دنیا میں کار ریپئرنگ کے شعبے میں مردوں کی اکثریت ہی موجود ہے لیکن ہدی المتروشی نے اس شعبے میں جاکر ایک نئی تاریخ رقم کی ہے۔ </p>

<p>برطانوی خبر رساں ادارے 'رائٹرز' کی رپورٹ کے مطابق  ہدیٰ المتروشی نے تیل کے داغ لگے دستانے تھامے ہوئے ' مجھے بہت مزا آتا ہے، یہ میرا کاروبار ہے، میرا اس سے تعلق ہے، مجھے خود پر فخر محسوس ہوتا ہے'۔ </p>

<figure class='media  sm:w-full  w-full  media--left  '>
				<div class='media__item  '><picture><img src="https://i.dawn.com/primary/2021/04/6086a63c76bce.jpg" srcset='https://i.dawn.com/medium/2021/04/6086a63c76bce.jpg 500w, https://i.dawn.com/large/2021/04/6086a63c76bce.jpg 800w, https://i.dawn.com/primary/2021/04/6086a63c76bce.jpg 800w' sizes='(min-width: 992px)  800px, (min-width: 768px)  800px,  500px' alt="&mdash;فوٹو: رائٹرز" /></picture></div>
				
				<figcaption class="media__caption  ">—فوٹو: رائٹرز</figcaption>
			</figure>
<p>			</p>

<p>36 سالہ ہدیٰ المتروشی نے کہا کہ انہیں بچپن سے ہی انہیں گاڑیوں کا شوق رہا ہے۔ </p>

<p>انہوں نے کہا کہ ' مجھے گاڑیاں، ان کے ماڈلز اور تفصیلات پسند ہیں، مجھے اسپورٹس کارز، لگژری یہاں تک کہ عام نان- لگژری کارز بھی پسند ہیں، مجھے ان سب سے محبت ہے'۔ </p>

<figure class='media  sm:w-full  w-full  media--left  '>
				<div class='media__item  '><picture><img src="https://i.dawn.com/primary/2021/04/6086a63c6e8c0.jpg" srcset='https://i.dawn.com/medium/2021/04/6086a63c6e8c0.jpg 500w, https://i.dawn.com/large/2021/04/6086a63c6e8c0.jpg 800w, https://i.dawn.com/primary/2021/04/6086a63c6e8c0.jpg 800w' sizes='(min-width: 992px)  800px, (min-width: 768px)  800px,  500px' alt="&mdash;فوٹو: رائٹرز" /></picture></div>
				
				<figcaption class="media__caption  ">—فوٹو: رائٹرز</figcaption>
			</figure>
<p>			</p>

<p>ہدیٰ المتروشی نے اپنے شوق کو پیشے میں تبدیل کردیا اور شارجہ میں ان کی اپنی کار ریپئر شاپ ہے، جو ان 7 اماراتیوں میں سے ایک ہیں جو یو اے ای میں کار ریپئرنگ کے شعبے  پر چھائے ہوئے ہیں۔ </p>

<p>انہوں نے کہا کہ ان کے اہلخانہ کو کار میکنیکس کے شعبہ اختیار پر شکوک و شبہات تھے لیکن ہدیٰ المتروشی نے اپنے والد سے ان پر اعتماد کرنے کا کہا۔ </p>

<p>ہدیٰ المتروشی کے مطابق 'میں نے کہا تھا ڈیڈ مجھ پر اعتماد کریں اور آپ دیکھیں گے کہ میں کیا کروں گی'۔ </p>

<figure class='media  sm:w-full  w-full  media--left  '>
				<div class='media__item  '><picture><img src="https://i.dawn.com/primary/2021/04/6086a63c74621.jpg" srcset='https://i.dawn.com/medium/2021/04/6086a63c74621.jpg 500w, https://i.dawn.com/large/2021/04/6086a63c74621.jpg 800w, https://i.dawn.com/primary/2021/04/6086a63c74621.jpg 800w' sizes='(min-width: 992px)  800px, (min-width: 768px)  800px,  500px' alt="&mdash;فوٹو: رائٹرز" /></picture></div>
				
				<figcaption class="media__caption  ">—فوٹو: رائٹرز</figcaption>
			</figure>
<p>			</p>

<p>انہوں نے کہا کہ 'میرے والد نے میری بات مان لی، میرے خاندان میں اکثر لوگ حیران رہ گئے کیونکہ یہ پروجیکٹ، یہ کاروبار، خواتین کے لیے آسان نہیں ہے'۔ </p>

<p>ہدیٰ المتروشی کے ملازمین میں شامل محمد ہلاوانی نے کہا کہ 'خاتون کو گیراج کی انچارج کے طور پر دیکھنا ابتدائی طور پر عجیب تھا'۔ </p>

<figure class='media  sm:w-full  w-full  media--left  '>
				<div class='media__item  '><picture><img src="https://i.dawn.com/primary/2021/04/6086a63c781dc.jpg" srcset='https://i.dawn.com/medium/2021/04/6086a63c781dc.jpg 500w, https://i.dawn.com/large/2021/04/6086a63c781dc.jpg 800w, https://i.dawn.com/primary/2021/04/6086a63c781dc.jpg 800w' sizes='(min-width: 992px)  800px, (min-width: 768px)  800px,  500px' alt="&mdash;فوٹو: رائٹرز" /></picture></div>
				
				<figcaption class="media__caption  ">—فوٹو: رائٹرز</figcaption>
			</figure>
<p>			</p>

<p>انہوں نے کہا کہ ' لیکن میرے ملازمت جوائن کرنے کے بعد جب ہم نے کام شروع کیا تو وہ مجھے بتاتیں کہ اسے ڈس اسیمبل کریں، اسے اسیمبل کریں، جس سے واضح تھا کہ ان کے پاس تجربہ ہے'۔ </p>

<p>ہدیٰ المتروشی کو امید ہے کہ وہ اپنے گیراج کو ایک بڑے ریپئر سینٹر میں تبدیل کرسکتی ہیں یا متحدہ عرب امارات میں مزید گیراجز کھول سکتی ہیں۔ </p>

<p>واضح رہے کہ متحدہ عرب امارات میں گزشتہ ماہ ایک نیا قانون نافذ ہوا تھا جس کے مطابق امارات میں موجود کمپنیوں کے بورڈ آف ڈائریکٹرز میں کم از کم ایک خاتون کا شامل ہونا لازمی ہے۔ </p>
]]></content:encoded>
      <category>World</category>
      <guid>https://www.dawnnews.tv/news/1158758</guid>
      <pubDate>Mon, 26 Apr 2021 16:50:20 +0500</pubDate>
      <author>none@none.com (ویب ڈیسک)</author>
      <media:content url="https://i.dawn.com/large/2021/04/6086a63c6a5dd.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="480" width="800">
        <media:thumbnail url="https://i.dawn.com/thumbnail/2021/04/6086a63c6a5dd.jpg"/>
        <media:title>شارجہ میں ان کی اپنی کار ریپئر شاپ ہے—فوٹو: رائٹرز
</media:title>
      </media:content>
    </item>
  </channel>
</rss>
