'سلسلے توڑ گیا وہ سبھی جاتے جاتے'

25 اگست 2016
اُردو کے معروف شاعر احمد فراز کو ہم سے بچھڑے آج 8 سال بِیت گئے—۔ فائل فوٹو
اُردو کے معروف شاعر احمد فراز کو ہم سے بچھڑے آج 8 سال بِیت گئے—۔ فائل فوٹو
سید احمد شاہ جنہیں دنیا احمد فراز کے نام سے جانتی ہے — بشکریہ وکی میڈیا کامنز
سید احمد شاہ جنہیں دنیا احمد فراز کے نام سے جانتی ہے — بشکریہ وکی میڈیا کامنز

کبھی ٹین ایجرز کا شاعر تو کبھی حسن و عشق کا مدح سرا، کہیں انقلاب کا منتظر تو کبھی ماضی کا نوحہ گر، کہیں انا سے اکڑا سر پھرا عاشق تو کہیں سب کچھ بھلا کر دوستی کے لیے پہل کرتا احمد فراز جنہیں آج دنیا کو چھوڑے 8 سال بِیت گئے مگر اُردو ادب میں وہ زندہ اور محفلوں میں اُن کا تذکرہ اب بھی جاری ہے۔

فراز نے اپنی زندگی میں کہا تھا 'سلسلے توڑ گیا وہ سبھی جاتے جاتے' مگر جس طرح ان کا تذکرہ ادب کی محفلوں میں ہے، اسے دیکھ کر یہی کہا جا سکتا ہے کہ سلسلہ ٹوٹا نہیں تجھ سے تعلق کا فراز۔

سن 60 کی دہائی میں پہلے مجموعہِ شاعری سے اُردو ادب کے اُفق پر جگمگانے والا یہ ستارہ 8 برس پہلے آج ہی کے دن فلکِ ادب سے ٹوٹا تھا لیکن سچ یہ ہے کہ ٹوٹے تارے کی روشن کرنیں اب بھی باقی ہیں۔

سید احمد شاہ جنہیں دنیا احمد فراز کے نام سے جانتی ہے 14 جنوری 1931 کو صوبہ سرحد (موجودہ خیبر پختونخوا) کے شہر کوہاٹ میں پیدا ہوئے۔

کوہاٹ کے معروف صوفی بزرگ حاجی بہادر کے گھرانے کے چشم و چراغ سید احمد شاہ نے پشاور میں ایڈورڈ کالج اور پشاور یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی، طالب علمی کے دور میں ہی وہ سید احمد شاہ سے احمد فراز تک کا سفر طے کر چکے تھے، جب ان کا پہلا شعری مجموعہ 'تنہا تنہا' شائع ہوا تو وہ بی اے میں تھے۔

شعری سفر میں غالب اور ترقی پسند ادب میں فیض احمد فیض اور علی سردار جعفری سے متاثر فراز نے عملی زندگی کا آغاز ریڈیو پاکستان سے بحیثیت اسکرپٹ رائٹر کیا اور پھر پشاور یونیورسٹی میں اردو کے استاد مقرر ہوئے۔

جنرل ضیاءالحق کے دور میں آمریت کے خلاف لب کشائی کی پاداش میں 6 برس لندن، کینیڈا اور دیگر یورپی ممالک کی جلا وطنی میں گزارنے والے احمد فراز کو 2004 میں ان کی ادبی خدمات پر ہلال امتیاز سے نوازا گیا تاہم انہوں نے سابق صدر جنرل (ر) پرویز مشرف کے غیر آئینی اقدامات پر احتجاجاً یہ اعزاز واپس کر دیا اور 2007 میں وکلاء کی تحریک میں عملاً شمولیت اختیار کی۔

احمد فراز کو 1950 سے 2008 تک چھ دہائیوں پر مبنی اپنی ادبی زندگی میں دنیا بھر میں شہرتوں اور محبتوں کے علاوہ قومی سطح کے نو اعلیٰ اعزازات اور بین الاقوامی سطح کے چھ ایوارڈز سے بھی نوازا گیا۔

حسن و عشق کے شاعر فراز کی شاعری کو جہاں ہر عمر کے شائقینِ ادب میں بے پناہ مقبولیت ملی وہیں برِ صغیر کے مشہور غزل گائیکوں نے ان کی غزلیں گا کر عام سامعین میں بھی مقبول بنا دیا۔

شہنشاہِ موسیقی مرحوم مہدی حسن نے فراز کی کئی غزلوں کو اپنی آواز کا سحر عطا کیا مگر جب انہوں نے 'رنجش ہی سہی دل ہی دکھانا کے لیے آ' پیش کی تو پہلا مصرعہ بہت جلد عوامی حلقوں میں ضرب المثل کی حیثیت اختیار کرگیا، آج بھی اس کی یہ شہرت برقرار ہے۔

پڑوسی ملک ہندوستان میں بھی احمد فراز کی شاعری کو شوق سے پڑھا اور سنا جاتا ہے، ہندوستانی موسیقی کی سدا بہار آواز لتا منگیشکر بھی ان کی کئی غزلیں اور گیت گا چکی ہیں۔ فراز کی ایک غزل 'آنکھ سے دور نہ ہو، دل سے اتر جائے گا' جب لتا جی نے گائی تو اسے بہت پذیرائی ملی، جگجیت سنگھ نے بھی فراز کی غزلیں گائی ہیں۔

پاکستان کی ملکۂ ترنم میڈم نور جہاں نے ان کی کئی غزلوں کو اپنی آواز عطا کی اور یوں فراز کی غزلیں ان لوگوں تک بھی پہنچ پائیں جو پڑھنا تو نہیں جانتے تھے مگر لازوال آوازوں کی سنگت سے وہ بھی احمد فراز کے مداح ہوئے۔

میڈم نور جہاں کی گائی فراز کی غزل 'سلسلے توڑ گیا وہ سبھی جاتے جاتے' پاک و ہند کے شائقینِ غزل میں بہت مقبول غزل خیال کی جاتی ہے۔

فراز کے اب تک 14 مجموعہ کلام شائع ہو چکے ہیں، جن میں سے پس انداز موسم، سب آوازیں میری ہیں، خواب گل پریشان ہے، غزل بہانہ کروں اور جاناں جاناں قابل ذکر ہیں۔

احمد فراز کا موازنہ شاعرِ مشرق علامہ اقبال اور فیض احمد فیض سے بھی کیا جاتا رہا ہے، ان کی شاعری کے انگریزی، فرانسیسی، ہندی، یوگوسلاوی، روسی، جرمن اور پنجابی میں تراجم ہو چکے ہیں۔

احمد فراز 25 اگست 2008 کو علالت کے باعث اسلام آباد میں انتقال کر گئے، آج وہ ہمارے درمیان موجود نہیں لیکن ان کی شاعری، ان کا کلام اور ان کے الفاظ ہمیشہ زندہ رہیں گے۔

تبصرے (4) بند ہیں

Mohammad Ayub Khan Aug 25, 2015 11:35am
yeh bohat barhiy haqeeqat hey ki "'سلسلے توڑ گیا وہ سبھی جاتے جاتے'"
Mohammad Ayub Khan Aug 25, 2015 11:50am
'آنکھ سے دور نہ ہو، رنجش ہی سہی دل ہی دکھانا کے لیے آ
Syed saqib ali Aug 25, 2015 10:37pm
Ahmed faraz jesy verstyle shair roz roz payda nahi hoty wo na srif aik azeem shair balky jamoriat pasnd bhi thay govt ko uny un ka wapis kia hilal imtiaz wapis dana chiy
کلیم Aug 25, 2016 02:39pm
واھ۔۔۔ آپ نے احمد فراز صاحب کو خوبصورت خراج عقیدت پیش کیا ھے ھم کو اچھا نہیں لگتا کوئی ھم نام تیرا کوئی تجھ سا ہو تو نام بھی تجھ سا رکھے۔